|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
 RÉCOMPENSES
Festival de Cannes 2007
Prix Un Certain Regard
Fondation Groupama Gan pour le Cinéma
Festival Arte Mare de Bastia
Grand Prix Arte Mare / Médiavision
Festival du Film Européen de Bruxelles
Prix Iris du Meilleur Film
DISCOURS DE PASCALE FERRAN
Présidente du jury Un Certain Regard, Festival de Cannes 2007
Discours prononcé
lors de la remise des prix le 26 mai 2007
« Maintenant, le Grand Prix. Je suis obligée de vous en dire quelques mots avant de le décerner afin de dissiper, autant que faire se peut, de possibles malentendus.
Il y a une dizaine de jours, lorsque le jury s’est rencontré pour la première fois, nous avons appris qu’il y avait, dans la sélection, un film roumain, California Dreamin’, qui était présenté ici, bien qu’il ne soit pas totalement achevé, en raison de la mort accidentelle de son réalisateur, Cristian Nemescu, alors que le film était en cours de montage.
D’un commun accord, et en raison même du caractère inachevé du film, nous avons décidé de considérer que, bien que faisant partie de la sélection, il ne concourrait pas pour le Palmarès. Certains d’entre vous, ont peut-être vu le film cet après-midi, nous l’avons, quant à nous, découvert hier soir. 2h35 après le début de la projection, notre beau principe volait en éclats.
Nous ne saurons jamais ce que le film aurait été si Cristian Nemescu avait dirigé le montage et le mixage jusqu’à son plein achèvement. Nous voyons bien que, dans son état actuel, le film est comme troué par moments et le montage, en particulier dans la deuxième moitié, moins abouti qu’il ne l’aurait sans doute été. Et pourtant. En l’état, le seul que nous puissions juger, le film est, à nos yeux, et de loin, la proposition de cinéma la plus puissante, la plus vivante, la plus libre qu’il nous ait été donné à voir ces dix derniers jours.
Pour l’extraordinaire confiance du cinéaste dans la capacité du cinéma à raconter toutes les histoires du monde ; pour l’ampleur de son propos et de sa mise en scène ; pour l’incroyable talent de ses très nombreux interprètes, le Grand Prix Un certain regard 2007 est décerné à Cristian Nemescu et à son monteur Catalin Cristutiu, qui a poursuivi son travail en son absence, pour le film California Dreamin’. »
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
